Prevod od "sem z" do Srpski


Kako koristiti "sem z" u rečenicama:

Přivedl sem z Texasu i stádo tvého strýce.
Doveo je i stado tvoga strica èak iz Teksasa.
Sem z toho fakt smutnej, ale někdo má štěstí a někdo prostě ne.
Жао ми је због тога, али неки момци имају среће неки не.
Jestli ho to sem z nějakého důvodu přitahuje, možná, že si nové hnízdo postavil tam, kde bylo to staré.
Ako ga nešto privlaèi ovamo, možda je njegovo gnijezdo na približnoj lokaciji prijašnjega.
Někdo tu musí zůstat, pro případ, že sem z nebe spadnou další blbci.
Mora da ostane neko ovde, u sluèaju da još neko od tih seronja padne sa neba.
Je tu nashromážděna spousta lidí, dorazili sem z mnoha států... čekají a pozorují.
Mase su se skupile, iz mnogobrojnih država... u oèekivanju.
Víš, přestěhovala jsem se sem z Michiganu a snila jsem o ovocných stromech na zahradě.
Znaš, preselila sam se ovamo iz Michigana sa snovima o voænjaku u mom vrtu.
Nechám sem z Vegas přivézt pár ilegálů, ať mu pomůžou.
Вегас ће му довести пар илегалаца, да му помогну.
Přijeli jsme sem z Orlanda na náš velký "vysokoškolský výlet."
Dosli smo iz Orlanda na nasem velikom obilasku fakulteta. Ovo je Wendy, moja kcerka.
Je mu 27 let, přestěhoval se sem z Pákistánu na studentské vízum před čtyřmi roky.
Ima 27 godina, došao je ovde iz Pakistana pomoæu studentske vize pre 4 godine.
Přišel jsem sem z určitýho důvodu a tím je... že cítím, že musíš chtít pomstu, stejně jako já.
Došao sam ovde s razlogom, a to je... Oseæam da, ovaj, da moraš poæi za mnom da se osvetiš.
Ta umocňuje svůj rozkvět a dokonale se připravuje na nájezd motýlů Monarchů migrujících sem z Mexika.
Podesila je svoje cvetanje tako da se podudara sa dolaskom Monarh leptira koji ovde stižu iz Meksika.
Musel jsem desetkrát stavět na cestě sem z Tulsy, spal bych snad týden.
Стали смо на десет места између овде и Тулсе, спаваћу недељу дана.
Takže Clarku, přišel jsi sem z nějakého důvodu?
pa, Clark, da li si došao ovde sa razlogom?
Po šestý sem tady a sem z toho znechucen.
Posle šest puta, postajao sam obeshrabren.
Stavil jsem se sem z obchodu a prošel si to.
Došao sam nakon obilaska radnje i uradio proveru.
Mohlo by to být obtížné, dorazit sem z druhé strany světa.
Bit æe teško doæi s drugog kraja svijeta.
Povolali mě sem z Metropolitní policie, abych vedla prověrku vyšetřování vraždy Alice Monroeové.
Došla sam iz Metropolitenske policije kako bih izvršila nadzor istrage ubistva Alis Monro. -Da, gðo.
Jmenuji se Kiera Cameronová a přišla jsem sem z roku 2077.
Моје име је Киера Камерон, и ја дошао овде од 2077 године.
Poslal tě sem z nějakého dúvodu, Clarku.
Poslao te je ovde s razlogom, Klark.
Přistěhovali jsme se sem z Německa, když mi bylo sedm.
Moja porodica se doselila ovamo iz Berlina kad sam imao 7 godina.
Přivedl jsem tě sem z nějakého důvodu.
Sa razlogom sam te doveo ovde.
Přivedl jsem tě sem z jediného důvodu, abych tě zabil.
Doveo sam te ovdje da te ubijem.
Měli by sem z toho připáleného sršně přiklusat a dát se do práce s jeho vyproštěním.
Trebali bi izvuæi dupe iz tog toplog beamera i pomoæi nam da ga iskopamo.
Přišla jste sem z Íránu, prchla z války a čeho ještě.
Došla si iz Irana, pobegla od rata i onog pakla.
Neletěl byste sem z Iowy, abyste mi to pochválil.
Ne biste doleteli iz Ajove samo da mi kažete bravo.
Přišel jste sem z vlastní vůle, sepsat tuto výpověď.
Дошао си овде својевољно, да нам даш ову изјаву.
Vzal jsem tě sem z jistého důvodu.
Doveo sam te ovde s razlogom.
Vystoupat až sem z poměrů, v jakých jste vyrostla, je pro mě něco nepředstavitelného.
Da se uzdigneš do ove pozicije, ne mogu ni da zamislim kakav si put prešla.
Nepozval jsem ho sem z takové dálky, aby maloval váš...
Nisam ga doveo èak ovamo da slika tvoj...
Jasonovi bylo pouze 32 let a přiletěl sem z New Jersey.
Џејсон је имао само 32 године и долетео је овамо из Њу Џерзија.
1.6673929691315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?